Çevirdiği sinema fimleri ile tanıdğımızı Hülya Avşar ilerleryen yıllarda Sinema hayatının yanı sıra sahnelerdede adından sıkça bahsettirecek. 1968 yılı Balikesir doğumlu sanatçı Hülya Avşar pek çok film çevirmiştir.

Emral ve Celal Avşar çiftinin çocukları olan Avşar ‘ın doğum günü 10 ekim dir. Ankara Cumhuriyet Lisesi’nden mezun olan ünlü D.S.İ de yüzme ilede ilgilenmiştir.
Hülya Avşar şarkıcı kimliği ile tanınsada esas mesleği oyunculuk olan sanatçı özellikle ödüllü Berlin in Berlin filmi orgamz sahnesi ile aıdından sıkça bahsettirmiştir.

Kaya Çilingir oğlu ile ayrılığı ver sonrasında yasadığı aşk ve sakanadallarla magazin gündemini sıkça meşkül eden Hülya Avşar şarkıcılarla da yaşadığı polmiklerle sıkça ekrarları süslemiştir.